The new government, led by Lajos Kossuth, was initially successful against the Habsburg forces. وقد تمكنت الحكومة الجديدة بقيادة لويوش كوشوت في صد قوات هابسبورغ في البداية.
Lajos Kossuth and some other liberal nobility that made up the Diet appealed to the Habsburg court with demands for representative government and civil liberties. ووجه لويوش كوشوت ومعه بعض النبلاء الليبراليين الآخرين عبر مجلس الدايت نداءا إلى بلاط هابسبورغ بمطالب حكومة ممثلة وحريات مدنية.
The Batthyány government resigns and the National Defence Committee is formed, which is a temporary crisis government, totally independent from Vienna, under the leadership of Lajos Kossuth. فاستقالت الحكومة وشكلت بدلا عنها لجنة الدفاع الوطني، وتعد مؤقتا حكومة أزمة للإستقلال عن فيينا بقيادة زعيمها لويوش كوشوت.
The Batthyány government resigns and the National Defence Committee is formed, which is a temporary crisis government, totally independent from Vienna, under the leadership of Lajos Kossuth. فاستقالت الحكومة وشكلت بدلا عنها لجنة الدفاع الوطني، وتعد مؤقتا حكومة أزمة للإستقلال عن فيينا بقيادة زعيمها لويوش كوشوت.
On the same day, Lajos Kossuth and representatives of the Diet of Hungary go to Vienna, and force the emperor and Hungarian king Ferdinand I of Austria to accept Hungarian claims for self-determination within the empire. وفي نفس اليوم ذهب لويوش كوشوت وممثلو مجلس الدايت إلى فيينا وأجبروا الإمبراطور وملك المجر فرديناند الأول على قبول المطالب الهنغارية لتقرير المصير داخل الإمبراطورية.
Kádár's legacy remains disputed, but he was voted in a survey carried out by Median in Hungary in 2007 as the third most competent politician behind István Széchenyi and Lajos Kossuth who could solve the problems of Hungary. لا يزال إرث كادار محل جدال، ولكن تم التصويت عليه باعتباره ثالث أكثر السياسيين كفاءة خلف استفان سيشيني ولويوش كوشوت الذي بإمكانه حل مشاكل المجر، وذلك في استطلاع أجرته منظمة ميديان في المجر عام 2007.
جوال إصدار